Green Fern

SHIBUI

着物サービス クリエイティブ制作

Creative Design for Kimono Service

Green Fern

SHIBUI

着物サービス クリエイティブ制作

Creative Design for Kimono Service

Green Fern

SHIBUI

着物サービス クリエイティブ制作

Creative Design for Kimono Service

Project Overview

Project Overview

Client | SHIBUI Duration|2024.5- NOW Service|Promotional Design #Branding #Website #Flyer

Client | SHIBUI Duration|2024.5- NOW Service|Promotional Design #Branding #Website #Flyer

外国人旅行者向けの着物レンタル&撮影サービス"Harajuku Kimono SHIBUI"という事業をされている株式会社SHIBUIさま。今後のプロモーションやブランド力を強化していきたいということで、ホームページの立ち上げや販促物のデザインをお手伝いさせていただきました。

外国人旅行者向けの着物レンタル&撮影サービス"Harajuku Kimono SHIBUI"という事業をされている株式会社SHIBUIさま。今後のプロモーションやブランド力を強化していきたいということで、ホームページの立ち上げや販促物のデザインをお手伝いさせていただきました。

Requested by SHIBUI Inc., a company providing kimono rental and photography services for international visitors under the brand “Harajuku Kimono SHIBUI”, I supported the launch of their website and designed promotional materials to help strengthen their promotion strategy and brand presence.

Requested by SHIBUI Inc., a company providing kimono rental and photography services for international visitors under the brand “Harajuku Kimono SHIBUI”, I supported the launch of their website and designed promotional materials to help strengthen their promotion strategy and brand presence.

Client’s Voice

日本文化の良さが直観的に伝わるデザインにしていただき、ウェブサイトのみならず、広告やフライヤーなど、ブランドの訴求力がアップしました。

日本文化の良さが直観的に伝わるデザインにしていただき、ウェブサイトのみならず、広告やフライヤーなど、ブランドの訴求力がアップしました。

The design intuitively conveys the beauty of Japanese culture, and it has enhanced the brand’s appeal not only on the website but also across advertisements and flyers.

Process

表現したい世界観をともに模索する

表現したい世界観をともに模索する

サービスの核である着物、または日本文化のイメージを海外へ発信する際に、どのような形で伝えていくかをともに模索しました。リサーチしていく中で、多くの外国人旅行客は、着物というものに、日本の歴史や非日常的な体験をイメージしており、高いニーズも期待されたため、世界観としては「伝統/特別感」という方向性で進めていきました。また、価格表やその他クリエイティブにも、この世界観を入れることを念頭に置き、制作をしていきました。

サービスの核である着物、または日本文化のイメージを海外へ発信する際に、どのような形で伝えていくかをともに模索しました。リサーチしていく中で、多くの外国人旅行客は、着物というものに、日本の歴史や非日常的な体験をイメージしており、高いニーズも期待されたため、世界観としては「伝統/特別感」という方向性で進めていきました。また、価格表やその他クリエイティブにも、この世界観を入れることを念頭に置き、制作をしていきました。

When designing for a service featuring kimono, or when communicating the image of Japanese culture overseas, I explored how best to convey this worldview. Through research, I found that many international travelers associate kimono with Japan, not only in terms of its history but also as part of everyday cultural experiences. Anticipating high demand, I approached the project with a “traditional/special” perspective in mind. Pricing strategy and other creative elements were also developed with this worldview at the forefront.

When designing for a service featuring kimono, or when communicating the image of Japanese culture overseas, I explored how best to convey this worldview. Through research, I found that many international travelers associate kimono with Japan, not only in terms of its history but also as part of everyday cultural experiences. Anticipating high demand, I approached the project with a “traditional/special” perspective in mind. Pricing strategy and other creative elements were also developed with this worldview at the forefront.

Design

日本文化の素晴らしさを世界に

日本文化の素晴らしさを世界に

「日本文化の素晴らしさを世界に」という理念がユーザーに伝わるようなビジュアルを設計。着物のサービスであることやユーザー自身が没入できるように、写真をメインに据えました。ポップで安っぽい表現は避け、ミニマムでありながらも、どことなく、上品さや特別感が伝わるグラフィックを意識しました。また、ウェブサイトもスピーディーな実装と運用の用意性からノーコードツールのSTUDIOを採用し、当方がデザインから実装までワンストップで担当させていただきました。

「日本文化の素晴らしさを世界に」という理念がユーザーに伝わるようなビジュアルを設計。着物のサービスであることやユーザー自身が没入できるように、写真をメインに据えました。ポップで安っぽい表現は避け、ミニマムでありながらも、どことなく、上品さや特別感が伝わるグラフィックを意識しました。また、ウェブサイトもスピーディーな実装と運用の用意性からノーコードツールのSTUDIOを採用し、当方がデザインから実装までワンストップで担当させていただきました。

With the concept of “sharing the beauty of Japanese culture with the world,” I designed visuals that allow users to intuitively experience this value. Since the service centers around kimono and allows users to immerse themselves directly, I emphasized photography as the main visual element. To avoid pop or cheap impressions, I chose a minimalist approach with graphics that convey elegance and a sense of specialness. For fast and flexible implementation, I used the no-code tool STUDIO, handling everything from design to execution in one process.

With the concept of “sharing the beauty of Japanese culture with the world,” I designed visuals that allow users to intuitively experience this value. Since the service centers around kimono and allows users to immerse themselves directly, I emphasized photography as the main visual element. To avoid pop or cheap impressions, I chose a minimalist approach with graphics that convey elegance and a sense of specialness. For fast and flexible implementation, I used the no-code tool STUDIO, handling everything from design to execution in one process.

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.